Skip to product information

Trail Bum

【在庫セール!】LAGO SHORT

【在庫セール!】LAGO SHORT

SALE 送料無料
Regular price ¥11,440 JPY
Regular price ¥14,300 JPY Sale price ¥11,440 JPY
20%OFF Sold out

Low stock

Price drop alerts

For international shipping, please place your order through our dedicated international store.

Shop with International Shipping

Item number: SKU:496609094626946(-08040426)

■ Domestic Shipping Fee Estimate

Overview

The TRAIL BUM LAGO SHORT is a lightweight pair of shorts made from 3.7oz recycled polyester. With excellent quick-drying properties and a comfortable fit, they are versatile for a wide range of activities, from hiking and camping to waterside adventures and urban wear.
View full details

■PHOTO COLLECTION

  • Product Description
  • Returns, Delivery & Shipping

TRAIL BUM LAGO SHORT|Lightweight shorts for light movement by the water and in the city

Light, quick-drying, and effortlessly stylish. A pair that blends in whether you're by the water or in the city.

From relaxing holidays by the lake to sweaty hikes and casual short rides, the TRAIL BUM LAGO SHORT is a lightweight pair of shorts that accompanies you during those laid-back outdoor moments.

The 3.7oz 100% recycled polyester fabric is surprisingly light, with a smooth, non-clingy feel. Its excellent quick-drying properties keep you comfortable even in hot weather or during water activities.

The minimalist design is stripped of unnecessary details, while the contrasting waistband and flap pockets add a playful touch characteristic of TRAIL BUM. This is a pair you can wear effortlessly, whether in nature or in the city.

 

Features

  • Lightweight design using 3.7oz 100% recycled polyester
  • Excellent quick-drying properties suitable for waterside and summer activities
  • Non-clingy and comfortable even in hot and humid weather
  • Flap pocket on the back right for secure storage
  • Contrasting elastic waistband adds a subtle accent
  • Minimalist design suitable for trails and everyday wear
  • Lightweight and convenient for travel and packing
  • Natural, unpretentious finish characteristic of TRAIL BUM, supervised by Highland Design

 

SPEC

  • Material: 100% Recycled Polyester (3.7oz)
  • S Size: Waist 36cm / Rise 28.5cm / Inseam 16.5cm
  • M Size: Waist 38.5cm / Rise 29.5cm / Inseam 17.5cm
  • L Size: Waist 41cm / Rise 30.5cm / Inseam 18.5cm

 

These shorts have a charming lightness that makes you naturally reach for them in summer.

The fabric is incredibly light, and its quick-drying properties mean that even when you sweat, there's little discomfort. They're extremely comfortable for water activities, camping, hiking, and also as everyday wear on hot days.

The length is just right, not too short and not too long. While boasting the functionality of outdoor wear, they strike a balance that allows them to blend in naturally in the city. The contrasting waistband and flap pocket are also appealing, adding TRAIL BUM's distinctive touch to a simple design.

These shorts are also highly recommended for travel where you want to pack light, and for summer bike packing.

View on InstagramView on InstagramView on Instagram

◆Returns and Exchanges

Please inspect your order as soon as possible after it arrives.

  • Parts, apparel, accessories, and other cycling goods may be returned or exchanged. Return and reshipping costs are covered either by the customer or by our store, depending on the circumstances.
  • Complete bicycles cannot be returned or exchanged for reasons of customer preference. We will only accept returns in the event of a product defect or damage during delivery.

View our Return and Exchange Policy


◆“In-store Stock” and “Special Order” Items

  • “In-store Stock” items are currently available at an Eirin store or in our warehouse. Each item will be inspected before being dispatched.
  • “Special Order” items are ordered from the manufacturer or an authorized Japanese distributor. After the item arrives, we conduct a final inspection before dispatch.

※If “In-store Stock” is unavailable, please select “Special Order.” We will contact you by email once the item has arrived from the supplier.
※If the manufacturer or distributor is also out of stock, the item cannot currently be purchased. Select the “Notify me when available” button to receive a restock notification.


◆From Order to Delivery

From order confirmation to delivery

※① If an item is out of stock, we will contact you by email and ask whether you would like to change or cancel the item.
※② Items cannot be added, changed, or cancelled after the order has been confirmed.
※③ Once your order has been dispatched, we will email you with the shipping confirmation and tracking number.

Customers who have not received an email from us


◆Shipping Carrier

Orders are generally shipped by Seino Transportation.
Another shipping carrier may be used depending on the contents of your order or the delivery area.


◆Pickup at Eirin Stores in Kyoto City

  • Shipping is free when you collect your order from one of our street-front stores in Kyoto City.
  • Complete bicycles generally require approximately 1-2 weeks for assembly and inspection before pickup.
  • Some parts and apparel are stored in our warehouse and may require approximately 1-5 days before they are ready for pickup.

※Due to system limitations, the following payment methods are available for store pickup orders:
Shop Pay, Credit Card, Bank Transfer, and JACCS Financing
Customers wishing to use another payment method should select standard delivery instead of store pickup.


◆Pickup at a Seino Transportation Branch

Seino Transportation branch pickup service

※Shipping for complete bicycles is free when the bicycle is collected from an eligible Seino Transportation branch.

  • This service is available only for complete bicycles. Parts, cycling goods, apparel, and accessories are not eligible.
  • For purchases under ¥55,000 including tax and excluding payment fees, the shipping charge is reduced to half of the standard rate.
  • Different charges apply to Hokkaido, Okinawa, and remote islands. These charges are still lower than residential delivery rates.

Seino Branch Pickup Details

List of Seino Transportation Branches


◆Shipping Fees

The total shipping charge for your order will be calculated automatically and displayed at checkout after you enter your delivery address.

View Shipping Rates


Store Information

■Cycle Hatena
  • Cycle Hatena

  • Address  367 Masuya-cho, Marutamachi-agaru, Kawaramachi-dori, Kamigyo-ku, Kyoto
    Phone   075-585-5955
    Business Hours   12:00 PM - 8:00 PM
    Closed  Excluding the Obon period, New Year holidays, and event dates

    View Store Details

    View on Google Maps

 
■Eirin Marutamachi Store
  • Eirin Marutamachi Store

  • Address  338-2 Takashima-cho, Kamigyo-ku, Kyoto City
    Phone  075-231-3598
    Business Hours  Mon-Sat: 11:00-20:00 Sunday: 12:00-20:00
    Closed  Bon Festival and New Year's holidays

    View Store Details

    View on Google Maps

 
Instagram|@eirin_onlinestore